| .Words (using Phonetic Key) | In DM script | Meaning in English | Meanings, phonetic variations & morphes in DM | Illustrative sentences using the word | Remarks & Notes |
| vaDyaa | वड्या.n. | a sun-dried and fried snack. | ऊनांत॑ वाळिवून तळून खायच एक पदार्थ. वडा. संडिगे (Kannada). वडाम (Tamil). वत्तल (Tamil). | | |
| vahinee | वहिनी.n. | a term used for addressing husband's elder sister. | दाल्लाच अक्का. वैह्नक. | | |
| vahinee | वहिनी.n. | a term used for addressing elder brother's wife. | वडील भाऊच पत्नि. | | |
| vaibhav | वैभव.n. | grandeur. | ऐश्वर्य. | | |
| vaideek | वैदीक.n. | pooja rituals. | पूजाला संबंध झालते. | | |
| vaideek | वैदीक.n. | death ceremonies. | श्राद्धाला संबंध झालते. | | |
| vaideekee | वैदीकी.n. | practice of vedic rituals. | वेद शास्त्र. | तीस-चाळीस वर्षा पुढे वैदीकपण॑ मात्र करून वांचुनिकी करणे फार कष्ट होत॑. पण, अत्ता वैदीकींत॑ महिनाला वीस-पंच्वीस हदार रुपे सुलुभांत संपादाला होत॑. | |
| vaiDoorya~ | वैडूर्य.n. | a type of gem. | एक रत्नाच नाव. | | |
| vaidya~ | वैद्य.n. | a medical doctor. | डॉक्टर. | | |
| vaidyaalaya~ | वैद्यालय.n. | hospital. | चिकित्सालय. | | |
| vaidyashaasthra~ | वैद्यशास्त्र.n. | medical science. | चिकित्सा शास्त्र. | | |
| vaidyavaaNee | वैद्यवाणी.n. | medical shop. | औषधाच॑/ओखदाच॑ दुकान. औषधवाणी. ओखदवाणी. | | वैद्य ( medical doctor/medication) + वाणी (merchant). |
| vaihnak | वैह्नक.n. | husband's elder sister. | वहिनी. | वैह्नक घराच बरोर असलतर॑ दाल्ला-बाईली मधे थोड मनस्ताप होयाला संभव अस्त॑. | |
| vaijayanthee | वैजयंती.n. | black tulasi. | कृष्णतुळसी. | | |
| vaijayantheemaalaa | वैजयंतीमाला.n. | a necklace of Lord Vishnu with five precious stones diamond, ruby, topaz, pearl and sapphire. | महाविष्णूच वज्र, तंबड माणिक, पुष्कराज, मोती अण्खी इंद्रनीलाच माळ. | 99% लोकांस॑ वैजयंतीमाला म्हण्जे अगाऊच सिनिमा नटीच सय येईल॑. मला पणीं हे शब्दाच अर्थ अस असल॑ म्हणून अत्ताच कळ्ल॑ ! | these five precious stones are referred as arising from the five elements as follows ; diamond from आकाश or ether, ruby from अग्नि or fire, topaz from वायु or air, pearl from जल or water, sapphire from पृथ्वी or earth. |
| vaijnyaanik | वैज्ञानिक.adj. | scientific. | विज्ञानाला संबंध झालते. शास्त्रीय. | | |
| vaijnyaanik | वैज्ञानिक.n.. | a scientist. | शास्त्रज्ञ. | | |
| vaikkaal | वैक्काल.n. | canal. | कालवा. कालवाई. कालवायी. नदीच पाणी वेगळेकडे परतून सोडाला बांधलते व्यवस्था. | | वैक्काल is a metathesised or mispronounced form of कालवाई where वाई(वै) gets pronounced before का. |
| vaikunTH | वैकुंठ.n. | Vaikunth, the abode of Lord Vishnu. | महाविष्णूच॑ निवासस्थळ॑. विष्णुलोक॑. | | |
| vaikunTHa samaaraadhanaa | वैकुंठसमाराधना.n. | a Hindu ceremony performed on the twelfth day after death. | हिंदूधर्मा प्रकार मरून बारावां दिवसी कराच एक वैदिक पद्धत॑. | | |
| vaira~ | वैर॑.n. | diamond. | वज्र. | | from Tamil. |
| vairaagee | वैरागी .n. | an ascetic who has renounced the world. | बैरागी. अवधूत सन्यासी. | | |
| vairaagy | वैराग्य.n. | renunciation. | त्याग. | | |
| vairee | वैरी .n. | enemy. | शत्रु. रिपु. | | |
| vairipaNa~ | वैरिपण॑.n. | enmity. | विद्रोहपण॑. शत्रुपण॑. | | |
| vaishakh | वैशाख.n. | the second month in the Hindu calendar. | हिंदू पंचांगांत॑ दुसर॑ महिना. | | |
| vaiShNav | वैष्णव.adj. | relating to Lord Vishnu. | विष्णू्ला संबंध झालते. | | |
| vaiShNav | वैष्णव.adj. | a person who follows Vashnavism. | वैष्णव संप्रदाय आचरण करणार. | | |
| vaishya~ | वैश्य.n. | Vysya, one of the four castes. | वर्णाश्रमांत॑ एक वर्ण. | | |
| vaitharaNee | वैतरणी.n. | name of a mythical river crossed by departed souls. | मेला नंतर॑ जीवात्मा वलांडून जायाच एक पुण्य नदीच नाव. | | |
| vajan | वजन॑.n. | weight. | भार॑. जेड. जड॑. | | |
| vajra | वज्र.n. | diamond. | वैर॑. वैरम (Tamil). | | |
| vajraayudha~ | वज्रायुध.n. | Indira's weapon. | देवेंद्राच आयुध. | | |
| vajrapathhya~ | वज्रपथ्य.n. | a strict diet regimen. | पूर्ण पथ्य. | आयुरवेदिक चिकित्सा इंग्ळीष ओखदापक्षा आंगाला चोखोटच. पण, ते काढींगताना वज्रपथ्य असाम॑. नाहीतर॑, ते बरोर काम करना. | |
| vakaalath | वकालत.n. | advocate's duties. | वकीलाच काम. | | |
| vakaalath | वकालत.n. | advocate's office. | वकीलाच कचेरि. | | |
| vakaalathnaamaa | वकालतनामा.n. | power of attorney in favour of an advicate. | न्याय संबंध कार्य स्वंत होऊन करनास्क॑ वकीलाकडून करिवाला द्याच अधिकार॑. | | |
| vakeel | वकील.n. | advocate. legal pleader. | न्यायतर्क करणार. | | |
| vakra buddhi | वक्रबुद्धि.n. | crooked mentality. pervert. | वंकड॑ बुद्धि. दुष्ट बुद्धि. | | |
| vakra gathi | वक्रगति.n. | crooked ways. dishonest methods. | कुबुद्धीच वागणे. | | |
| vakra~ | वक्र.adj. | bent. crooked. | वंकड॑. | | |
| vakra~ | वक्र.fig. | dishonest. | लबाडाच॑. | | |
| vakradriShTi | वक्रदृष्टि.adj. | squint-eyed. | डोळे पाह्याच॑ रीती वंकडे-तिंकडे असाच॑. वंकड॑ दृष्टि. | | |
| vakradriShTi | वक्रदृष्टि.fig. | crooked or scheming way of looking at a thing. | वक्रबुद्धींतून पाह्णे. | | |
| vakrathunDa~ | वक्रतुंड.n. | Lord Ganapathi. | गणपति. | | |
| valaaMDaNe | वलांडणे.vt. | to go across, circumventing. | (कसालीं लागनास्क॑) फिरींगून जाणे ; ओलांडणें in sm. | | ओलांडणें in sm. |
| valaaMDaNe | वलांडणे.vt. | to pass over. | व॑रून जाणे. | | ओलांडणें in sm. |
| vaLaNe | वळणे.vi. | to turn. to change the course. | (जायाच वाट) वांकून जाणे. | | |
| vaLavaLaa | वळवळा.n. | slippery and writhing (on touch). | (शिवताना) निसराच. | हलवा खायाला मझ॑ नातूला अवडना. कां म्हण्जे, ते शिवताना वळवळा अस्त॑ म्हणून तो सांगतो. | वळावळ/वळवळ in sm. |
| vaLavaLaa | वळवळा.fig. | indecisive. | निश्चय काढनाते. | तो मनुष उदंड वळवळा स्वभावाच॑. तो कोण्त॑ विषयांतीन लोक्कर निर्णय घेना, उग॑ ढकळत असल॑. | वळावळ/वळवळ in sm. |
| valaya~ | वलय.n. | a circular boundary. | वृत्ताकाराच॑ परिधि. | | |
| valaya~ | वलय.n. | circle. | वृत्त. | | |
| vaLee | वळी.n. | a line. a row. | पंक्ती. | कित्येक मठांत तीर्थप्रसाद वाढाच पुढे कोणालीन जेवाच ठिकाणी सोडनात॑. खिडकी वाटे लवून पाहलतर वळीन पान मांडलसाच पाव्हूया. | |
| vallabh | वल्लभ.n. | one who is dear (man). | प्रीय. | | |
| vallabh | वल्लभ.n. | husband. | दाल्ला. पति. | | |
| vaLLI | वळ्ळि.n. | creeper. | वेल. लता. वल्लि. कोडि (Tamil). | | |
| vaLuke | वळुके.adj. | bald-headed. | टकळू. केंस झडलते डोस्के. | | from Tamil. |
| vam | वाम.n. | left. | डाव॑. सव्य. | | |
| vam | वाम.n. | reverse. contrary. | उपराट. उलटा. सव्य. | | |
| vamb | वंब.n. | carrying tales. mischievous talk. | छाडी. | | from Tamil. चहाडी in sm. |
| vamb bolNe | वंब-बोलणे.vt. | to indulge in mischievous talk. to carry tales. | छाडी सांगणे. | | चहाडी सांगणे in sm. |
| vamsha~ | वंश.n. | lineage. race. | कुल. | | |
| vamshaja~ | वंशज.n. | progeny. | संतती. | | |
| vamshavRiddhi | वंशवृद्धि.n. | advancement of a family. | वंश पुढे होणे. | वंशवृद्धि करतां अम्च देशांत उदंड लोके पहिलच लेंकरु बायको नको म्हणून गर्भपात करींगतात. तजमळे उजाच लेंकरांच लिंग काय म्हणाच डॉक्टर लोके सांगताने अस॑ नियम सरकार केलहेत॑. | |
| vamshavRikSha~ | वंशवृक्ष.n. | family tree. | वंशाच लोकेंच सोयरीकपण दाखिवाच एक लेख. | | |
| vana~ | वन.n. | forest. | राण. | | |
| vanadevathaa | वनदेवता.n. | a goddess of the forest. | वनाच देवता. | | |
| vanamaalaa | वनमाला.n. | a garland of wild flowers. | राणाच फूलाच माळ॑. | | |
| vanamaalee | वनमाली.n. | Lord Krishna. | श्रि क्रिष्णा. | | |
| vanamahothsav | वनमहोत्सव.n. | a social celebration for planting of trees. | वृक्ष लावाच/रोवाच एक समाज उत्सव॑. | | |
| vanashankaree | वनशंकरी.n. | Goddess Vanashankari. Goddess Durga in her benign aspect. | बनशंकरी. दुर्गादेवीच शांत रूप. शाकांबरी. | | |
| vanaspathi | वनस्पति.n. | a tree. a plant. | वृक्ष. झाड. | | |
| vanavaas | वनवास.n. | dwelling in a forest. | वनांत॑ राहणे. | | |
| vanavaas | वनवास.n. | banishment to forests. | बहिष्कार करून वनाला पाठिवणे. | | |
| vanavaasee | वनवासी.n. | forest dweller. | राणांत॑ राहणे. | | |
| vanchanaa | वंचना.n. | cheating. deception. | एमारिवणे. विश्वास तोडणे. | | |
| vandanaa | वंदना.n. | a salutation. | नमस्कार. | | |
| vaNe~ | वण॑.n. | pock marks on the face. freckles. | तोंडांत॑ आलते व्रणाच चिन्ह. | पाप, ते पोरीला तोंडाच व॑र वण आहे. चुमणपणांत॑ "देवी" आलहोत॑ वाटते. | from the Sanskrit व्रण. |
| vaNe~ | वण॑.n. | an infected wound. | व्रण. पिकलते फोड. रण॑. | | |
| vaNee | वणी.suff. | a word-suffix to mean "in like manner". | "सारख॑/मादरी" हे अर्थ द्याच प्रत्यय. विणी. मिणी. मणी. | उरळेगड्डेच भाजि करताना ते ल्हान-ल्हानवणी चिरून करलतर॑ रूच बेष असल॑. | an example of inter-use of व and म, as well as the mispronunciation of व/वि and म/मि. |
| vangaLa~ | वंगळ॑.adj. | bad. disgusting. loathsome. | कंटाळा वाटाच॑. ओंगळ॑. वोंगळ॑. | | ओंगळ/वंगळ in sm. |
| vanithaa | वनिता.n. | woman. | स्त्री. बायको. | | |
| vankaDa~ | वंकड॑.adj. | bent. crooked. | वांकून असाच॑. | | वाकडा in sm. |
| vankaDa~ thinkaDa~ | वंकड॑-तिंकड॑.adj. | not alligned properly. | अडव॑तिडव॑. | अम्च घरच॑ भोंतालभिंते ("कांपौंड-वाल") वंकड॑-तिंकड॑ बांधलाहे. मेस्त्री काम बरोर केल नाही. | |
| vankaDa~ thinkaDa~ | वंकड॑-तिंकड॑.fig. | crooked. deceitful. | लटक॑-लबाड॑. लटक॑-फुटक॑. | | |
| vankee | वंकी.n. | an ornament worn by ladies in the upper arm. | वांकी. बायके हाताच व॑रच भागांत॑ घालाच आभरण॑. | | वाकी/वांकी/वाक in sm. |
| vanth | वंत.suff. | a suffix attached to an abstract noun, signifying "possessor of a thing or an aspect". | अव्यक्त नामाला जोडाच एक प्रत्यय. eg. भाग्यवंत, गुणवंत, बळवंत etc. | | |
| vanyamRiga~ | वन्यमृग.n. | an animal of the forest. | राणाच मृग. | | |
| var | वर.adv. | above. | व॑र. वोर. (एकापक्षा) उंच ठिकाण. | (1) आज आकाशांत मेघ साधारणा पक्षा व॑र दिसत॑. (2) ’लिफ्ट' व॑र जाऊन उदंड वेळ झाल॑. अम्हाला फार अवसर झाल ते करतां पडतोरे/पायरी वाटे तीसर॑ माडीला जाऊया. | |
| var | वर.adv. | at a hight. | व॑र(असाच). वोर (असाच). | आज वारे उदंड बडिवत आहे. ते कवाड झांकून वर असाच कोंडी घालूनटाक. पूरा दिवस झांकूनच असूनदे. | |
| var | वर.adv. | on top of. | व॑र. वोर. | ते मेजावर असाच पुस्तक आणून दे. | |
| var | वर.adv. | in a superior rank, position etc. | व॑र. वोर. | (1) मझ॑ जामाईच आफीसांत॑ त्यंचपक्षा व॑र कोणीं नाहीते. तेनीच तिकडल॑ मुख्य आफीसर. (2) अम्च आफीसांत॑ वरचा/वरला सांगास्क कराला, म्हण्जे मस्का बडिवाला, उदंडदन आहेत॑. | |
| var | वर.prep. | implying 'beyond time/extent'/'afterwards'. | नंतर॑. व॑र. वोर. | (1) दिवसोडि बरोर याच बस एवढ॑ पतोरी आल नाही. अण्कीन एक घंटा वर यथे राखून होठाकणे/ओठाकणे बरोर असना. 'टेक्सी' करींगुन जाणेच चखोट असल॑ म्हणून मला वाटते. (2) निज/वास्तव सांगाला तला मी भरून समय देलों. पण, तोंड उघडला नाही तो. हेज वर अण्कीन मी काय करू ? (3) वर्षावर झाल॑, मी मझ॑ स्वदेशाला जाऊन. (4) तो गेलावर मी पूरा सत्य तुला सांगतों. (5) सिनिमा झालावर अम्ही जेवाला एक होटलाला गेलों. | implied in an abstract sense. |
| var | वर.prep. | implying 'depending on'. | व॑र. वोर. | देवावर भार घालून अम्ही अम्च मायाला हॉस्पिटलांत मिळिवलों. ते त्यंच शेवटल॑ प्रयाण असल॑ म्हणून अम्हाला कळ्ल॑ नाही. | implied in an abstract sense. |
| var | वर.prep. | implying 'casting upon'. | व॑र. वोर. | तजवर आवश्य नाहीस्क॑ आरोप घाल नको. | implied in an abstract sense. |
| var | वर.prep. | implying 'afterwards'. | व॑र. वोर. | (1) तो गेलावर मी पूरा सत्य तुला सांगतों. (2) सिनिमा झालावर अम्ही जेवाला एक होटलाला गेलों. | implied in an abstract sense. |
| var khaale naachivaNe | वर-खाले नाचिवणे id | to make someone dance to your tunes. | वेगळांच व॑र स्वाधीन ठिवून अम्ही सांगास्क॑ करिवणे. | | |
| var khaale paahNe | वर-खाले पाह्णे.id. | to be perplexed. | भ्रम होणे. | | |
| var var | वरवर.adv. | repeatedly. | पुन्हा-पुन्हा. | | |
| var var | वरवर.adv. | outwardly. superficially. overtly. | वरून. बाहेर दिसास्क॑. | | |
| var varcha~ | वरवरच॑.adj. | that which is visible superficially. | नुस्त बाहेर दिसाच॑. वरून दिसाच॑. | | |
| vara~ | वर.n. | bride groom. | वराडाच नवरा. | | |
| vara~ | वर.n. | boon. | अनुग्रह. | | |
| vara~ | वर.n. | blessing. | आशिर्वाद. | | |
| varaaD | वराड.n. | marriage. | विवाह. | | वऱ्हाड in sm. वऱ्हाड in sm also means "a wedding procession" or " a wedding assemblage". |
| varaaD vev | वराड-वेव.n. | wedding and related ceremonies or activities. | वराडीन तल संबंध झालते अग्गीनीं. | | |
| varaaDghar | वराडघर.n. | a house where a wedding takes place. | वराड चालिवाच घर/स्थळ॑. | | |
| varaah | वराह.n. | boar, the third incarnation of Maha Vishnu. | महाविष्णुच तिसर॑ (वराहाच) अवतार. | | |
| varaah | वराह.n. | boar. | डुक्कर॑. | | |
| varaandaa | वरांदा.n. | veranda. | घराच पुढ॑ भागांतल॑ छत असाच उघड॑ ठिकाण. | | |
| varacha~ | वरच॑.adj. | that which is above or on top. | वर असाच. वरल॑. | | वरचा in sm. |
| varacha~ | वरच॑.adj. | relating to the upper position. | वरल॑ ठिकाणाला संबंध झालते | | वरचा in sm. |
| varacha~ | वरच॑.adj. | ditto as above. | यथाप्रकार. | मझ नातूला सांगिटलों "मी केलते पाव्हून वरच॑ प्रकार तेवढ॑ इषोबीं/हिषोबीं मला करून दाखिव". | वरचा in sm. |
| varaDaa | वरडा.n. | shout. | घट्टी बोलणे. थोर शब्दांत बोलणे. घसा थोर करणे. | | |
| varaDaa varaDee | वरडावरडी.n. | acrimonious and raucous fight. shouting match. | थोर शब्दांत वरडून भांडणे. | | |
| varadaan | वरदान.n. | granting of a boon. | वर देणे. | | |
| varadakShiNaa | वरदक्षिणा.n. | dowry. | वराडाच वेळ नवरीच पक्षाकडून नवराला मिळाच पैसा. | | |
| varaDaNe | वरडणे.vt. | to shout. | घसा थोर करणे. तोंडांतून मोट्ठ॑ शब्द करणे. | | ओरडणे in sm. |
| varaN | वरण.n. | a preparation made of cooked dhal. | दाळाच एक सप्पक कालवण॑. | | |
| varapaNe. | वरपणे.vt. | to slurp down liquidy food. | पत्तळ पदार्थ शब्द करून गिळणे. | | |
| varbaDhNe | वरबढणे.vt. | to scratch. | खाजिवणे. खाजींगणे. | | वरखडणें in sm. |
| varbaDhNe | वरबढणे.vi. | to be scratched by an animal or a sharp edge. | एक प्राणीच नंख/दांत अथवा काहीं एक भाग लागून आंगाला वरून घाव होणे. | मझ लेंकीच घरांत दोन मांदर॑ आहे. एकाच बरोर खेळत असताना असलास्क-असून ते मझ हात वरबढूनटाकले. चोखोट वेळ तला "ॲन्टी-रेबीस इनजेकषन" देलहोत॑. नाहीतर॑ मला एक थोर "इनजकषन" घालिंगांम्ते पडलासल॑. | |
| varchevar | वरचेवर.adv. | again and again. off and on. | पुन्हा-पुन्हा. | | वरच्यावर in sm. |
| vareek | वरीक.adv. | only. merely.solely. | मात्र. | "मी लटक बोललों म्हणून वरीक सांग नको". | |
| varga~ | वर्ग.n. | class. category. | वर्ग. विभाग. | | |
| varga~ | वर्ग.n. | division. | विभाग. | | |
| varga~ | वर्ग.n. | tribe or caste. | जात॑. | | |
| varga~ | वर्ग.n. | section in a tome or book. | ग्रंथाच/पुस्तकाच भाग. पुस्तकाच खंड. | | |
| varga~ | वर्ग.n. | a particular variety. | एक प्रत्येक गुणाच. | दहा वर्षाच पुढ॑ पर्यंतीन चोखोट वर्गाच तांदूळ किलोला पंध्रा रुपेला मिळत होत॑. तेच अत्ता साठ रुपे झालाहे. | |
| vargeeya~ | वर्गीय.adj. | relating to a caste, class, type etc. | एक प्रत्येक वर्गाला संबंध झालते. | | |
| varkaDe~ | वरकड॑.adj. | the others. the remaining ones. the rest. | बाकि राह्यलते. बाकि उरलते. | मझ॑ बापा 'गुंटूर' सोडून चेन्नैला ट्रान्सफर होऊन जाताना अम्च सामान पाठिवाला एक लॉरी व्यवस्था केल्होते, अणी तो मनुषाकडे सांगिटले "थोर-थोर सामान अस्कीन लॉरींत घालूनटाक अणी वरकड॑ सामान अम्च वॅनांत आणींगतों" म्हणून. | |
| varkharche~ | वरखर्च.n. | out of pocket expenses. miscellaneous expenses. sundry expenses. | व॑रखर्च. मुख्य खर्च सोडून (विना) कराच चिल्लर खर्च. | ट्रेनांत अम्ही कोठ॑ गेलतरीन कूलीला, घरांतून स्टेषनाला जायाला-याला, टॅक्सीला, जेवणे-खाणेला, अस॑ वरखर्चाला उण॑पक्षा दोन हदार रुपे हातराखणे ठींगाम॑. | |
| varla~ | वरल॑.adj. | that which is above or on top. | वर असाच. वरच॑. | | |
| varla~ khaadee | वरल॑ खादी.n. | snacks. munchies etc. | नुस्त रूचाला खायाच पदार्थ. | पाष्टेच नाश्ता, दुपारीच जेवण॑ अण्की रात्रीच जेवण॑ हेजा मधे बिस्केट, चकली, कारळी-पेणा असल॑ वरल॑ खादी घेत असणे आरोग्याला चोखोट न्हो म्हणतात॑. तज बद्धल पंडू-फल खाणे चोखोट. | |
| varlaa | वरला.adj. | person in a higher position. | वरचा. वरिष्ठ मनुष. | वरला अधिकारि आफीसाला सदाईं वेळाला आलतरविना खाले असणार कोणीं वेळाला येईनात॑. तज करतांच श्री राजगोपालाचारी मुख्यमंत्री म्हणून असताना तेनी त्यंच आफीसाला एक घंटा पुढे येत होते अणी तसच, संध्याकाळी एक-दोन घंटा उशीर होऊन आफीसांतसून निघत होते. | |
| varlaavar | वर्लावर॑.adv. | peripherally. superficially. | व॑रून. | काम बरोर शिकाम म्हण्जे, शिकाच वेळी वर्लावर॑ काम पाह्यलतर॑ पुरना. शिकाच कमावर पूर्त ध्यान ठीवलतरच होईल. | |
| varlavar | वरलवर.adv. | outwardly. superficially. overtly. | नुस्त वरून. नुस्त बाहेर दिसास्क॑ मात्र. | | |
| varmeeShTH | वर्मीष्ठ.adj. | a selfish person whose speech is either probing or stinging. | स्वंत कार्य मात्र पाह्यींगून टोंचून-टोंचून बोलाच एक मनुष. | वाचलते अणी श्रम भोगणार लोके साधारणहोऊन वर्मीष्ठ असत नाहीत॑. षाणपण॑ अधीक नाहीस्क अणी कष्ठी भोगनास्क व॑र जायाला प्रयत्न करणारच साधारणहोऊन वर्मीष्ठ असाच. | |
| varNa~ | वर्ण.n. | colour. | रंग. | | |
| varNa~ | वर्ण.n. | caste. race. | जाति. | | |
| varNaaShram | वर्णाश्रम॑.n. | the four castes (brahmana, kshatriya, vysya and sudra). | ब्रह्मण॑, क्षत्रिया, वैश्या अणी शूद्रा असल॑ समुदायाच विभाग. | | |
| varNabhad | वर्णभेद.n. | racial discrimination. | वर्णाच आधारांत॑ लोकास॑ वेगळ॑-वेगळ॑ ठिवणे. | | |
| varNanaa | वर्णना.n. | description. | विवरणा. | | |
| varoon | वरून adv | implying 'from the upper part. from over. from above. from the top'. | व॑रून. | implying 'from the upper part. from over. from above. from the top'. व॑रून. uis दुपारा मी निजलासताना मझ पांयेवरून एक विंचु गेल॑. | |
| varoon | वरून.adv. | implying 'from nearby or from the vicinity'. | व॑रून. | (1) अम्च गांवावरून एक नव रेलवे-लैन घालाल जातात म्हणून मी टी.वींत॑ ऐकलों. (2) मी सांगट्लास्क॑, कापड अटकिवून/लोंबिवून घालाला तो ते भिंतीवरून एक दोरा होढून/ओढून बांधला. | used in an abstract sense. |
| varoon | वरून.prep. | implying "observation from premises to inferences". | व॑रून. | संपाकाच रूचावरून मला कळ्ले, हे मझ बाईलेच केली म्हणून. | used in an abstract sense. |
| varopachaar | वरोपचार.n. | the ritual welcoming and extending courtesies to the bridegroom. | वराडाच नवराला मर्यादा करणे. | | |
| varSha~ | वर्ष.n. | year. | बारा महिनाच काळ॑. | | |
| varSha~ | वर्ष.n. | rains. | पाऊस. | | |
| varShaabdee | वर्षाब्दी.n. | completion of one year. | एक वर्ष पूरा होणे. | | |
| varShaanvarSh | वर्षानवर्ष.adv. | for years together. | वर्षोंवर्ष. | | |
| varShaarambh | वर्षारंभ.n. | start of a new year. | नव वर्षाच आरंभ॑. उगादि. युगादि. | | |
| varShaavarSh | वर्षावर्ष.adv. | every year. | प्रतिवर्ष. वर्षावर्षी. | अम्च घराच जवळ असाच देवी क्षेत्रांत॑ वर्षावर्षी होयाच उत्सवाला मझ संभावाना चुकनास्क॑ मी देणे आहे. | |
| varShabhar | वर्षभर.adv. | throughout the tear. | पूरा वर्ष. | | |
| varShakaal | वर्षकाल.n. | rainy season. | वर्षकाळ. पावसाळा. पाऊसाळा. पौसाळा. वर्षऋतु. | | |
| varShaRithu | वर्षऋतु.n. | rainy season. | वर्षकाल. पावसाळा. पाऊसाळा. पौसाळा. | | |
| varSho*varSh | वर्षोंवर्ष.adv. | for years together. | भरून वर्षाला. वर्षानवर्ष. | कित्येक पोर॑/पोरी वर्षोंवर्ष 'सी.ए' परीक्षा लिव्हत असतात॑. तज पक्षा तेनी 'एम.बी.ए' केलतर॑ जिंतून कामाला येऊया. | |
| varshvaas | वरश्वास.n. | heavy breathing. panting. | दीर्घ श्वास. श्रमांत॑ श्वास सोडणे/करणे. | मला अत्ता-अग्गीन थोड पळल तर वरश्वास येते. "कार्डिओला" विचारलतर "हे वयाला एवढेच. पळताने, नुस्त चाललतर पुरे" अस म्हणट्ले. | |
| varthamaan | वर्तमान.adj. | current. | अत्ता होत असाच॑. चालू असाच॑. | | |
| varthamaan | वर्तमान.adj. | prevalent. | अत्ता होत असाच॑ (पद्धती). | | |
| varthamaan | वर्तमान.adj. | (grammar) present tense. | (व्याकरण॑) सद्या होत असाच क्रिया विषयीं सांगाच क्रियापदाच काळ॑. | | |
| varthamaan kaaL | वर्तमानकाळ.n. | (grammar) present tense. | वर्तमानकाळ॑ (व्याकरणांत॑). | | |
| varumaanam | वरुमानम. n. | income. | पैसा मिळाच॑. आदाय. येव. | | from Tamil. |
| varuNaa | वरुणा.n. | one of the Gods in Rigveda. | ऋग्वेदांत॑ एक देवाच नाव. | | वरुण in sm. |
| varuvanTaa | वरुवंटा.n. | a cylindrical grinding stone rolled over a flat stone (called "पाटा") for grinding small quantities of masala. | वरवंटा. संपाकाच मसाला थोडच आवश्य असलतर उपयोग कराच घट्टी धोंडांत॑ केलते एक लांबोळ वाटाच उपकरणा॑. (हेला पाटाच वर लोळिवून वाटतों). | Note :- (1) The word वरवंटा is derived from वर (top) and वाटणे (to grind). The bottom stone being flat, is called पाटा and the combination is पाटावरवंटा, ie, पाटा and वरवंटा. | |
| varvanTaa | वरवंटा.n. | a cylindrical grinding stone rolled over a flat stone (called "पाटा") for grinding small quantities of masala. | वरुवंटा. संपाकाच मसाला थोडच आवश्य असताना उपयोग कराच घट्टि धोंडांत॑ केलते एक लांबोळ वाटाच उपकरणा॑. हेला पाटाच वर लोटून वाटतों. | Note :- (1) The word वरवंटा is derived from वर (top) and वाटणे (to grind). The bottom stone being flat, is called पाटा and the combination is पाटावरवंटा, ie, पाटा and वरवंटा. | |
| vasaaDe | वसाडे.n. | misty or very thin drizzle. a spray. | ओसाडे. बरीक शिंतोडे. | अम्च घरच॑ खिडकीच वरल॑ छज्जाला रुंद उणे असामळे थोड वसाडे बडीवलतरीन आंत ओल॑ होते. खिडकी समच झांकांमते पडते. | |
| vasanth | वसंत.n. | spring season. | हिंवाळाच/हिमाळाच नंतरल॑ ऋतु. | | |
| vasantha panchami | वसंतपंचमि.n. | the fifth day of the shuklapaksha of Magha month. | माघ मासांतल॑ शुक्ळपक्षाच पंचमीच दिवस. | | |
| vasari | वसरि.n. | an open space in the central portion of a house. | घराच मधल॑ ठामांतल॑ मोकळ॑ ठिकाण. | जुन॑ काळाच घरांत मधे आंगण अस्त॑. तज एक पटीस वसरि अस्त॑, अण्खीएक पटीस संपाकघर, तिसर॑ पटीस निजाच खोलि, चौथे पटीस देवघर अस॑ "प्लान"/व्यवस्था केलास्तील॑. | ओसरी in sm. |
| vasatheegRiha~ | वसतीगृह.n. | hostel. dormitory. | राह्याच व्यवस्था असाच एक समूह गृह॑. छत्र. | | |
| vasathi | वसति.n. | staying arrangements or facilities. | राह्याच व्यवस्था. | | |
| vasha~ | वश॑.adj. | rendered under control. | स्वाधीन॑ केलते. | | |
| vasiShTa | वसिष्ट.n. | name of a gothra named after sage Vasishta. | वसिष्टऋषींच नावा वर एक गोत्राच नाव. | | |
| vasiShTa | वसिष्टा.n. | name of an ancient sage. | एक महाऋषीच नाव. | | |
| vasool | वसूल.n. | receipts. | मिळामते पैसे. | | |
| vasth | वस्त.n. | gold and silver ornaments. | सोनेच रुपेच आभरण॑. नग॑. नेग. माळ-मत्ता. वस्था. | | |
| vasthhaa | वस्था.n. | gold and silver ornaments. | वस्त. नग. आभरण॑. माळ-मत्ता. | अम्च शेदारल॑ घरची बीदींत॑ बंडीवालाकडून भाजीपाला घ्याला बाहेर येतानपणीं भरून वस्था घालींगते. तिज घरचे भाग्यवंत लोक म्हणून धाकिवाला असूया वाटते. | |
| vasthra~ | वस्त्र.n. | cloth. | कापड. | | |
| vasthra~ | वस्त्र.n. | dress. | शिवलते कापड॑. | | |
| vasthra~ | वस्त्र.n. | a cotton garland like item used for decorating god's idol or picture. | पूजाचवेळी देवाला अलंकार करिवाच कापूसांत॑ केलते मालाकाराच एक अलंकार साधन॑. | | |
| vasthraapaharaN | वस्त्रापहरण.n. | removal of clothes from a person forcibly. | बळ उपयोग करून दुसरेंच कापड उक्कलणे. | | |
| vasthu | वस्तु.n. | an article. | एक साधन॑. | | |
| vasu | वसु.n. | name of a demi-god invoked especially during death rites. | श्राद्धाला संबंध झालते एक देवताच नाव. | | |
| vasudhaa | वसुधा.n. | the Earth. | वसुंधरा. भूमी. | | |
No comments:
Post a Comment