Tuesday, April 1, 2014

s (स) 4 (soorya~ To sweekaar)




.Words (using Phonetic Key)In DM scriptMeaning in EnglishMeanings, phonetic variations & morphes in DMIllustrative sentences using the wordRemarks & Notes
soorya~सूर्य.n.Sun.सूर्य. रवी. भानू.
soorya~सूर्य.n.Sun God.सूर्य भगवान. सूर्यदेव.
sooryaasthamane~सूर्यास्तमन॑.n.Sun set.सूर्याच अस्तमन॑सूर्यास्त in sm.
sooryadevसूर्यदेव.n.Sun god.सूर्य भगवान.
sooryakiraNसूर्यकिरण.n.rays of the Sun.सूर्यबिंब.
sooryamanDalसूर्यमंडल.n.the solar system.सूर्यहीं सूर्याला प्रदक्षिणा कराच आठ ग्रहहीं अनेक उपग्रहहीं मिळ्लते समूह.
sooryaprakaashसूर्यप्रकाश.n.sun light.सूर्याच उजाड.
soothakसूतक.n.a period of ten days of abstinence on account of death in the family or of a relative of the same gothra. मरण झाल नंतरल॑ ओवळाच दहा दिवसाच काळ.the corresponding ten day period after a birth in the family is called वृद्धि.
soothra~सूत्र.n.method. formula.पद्धत॑. कराच रीति.
soothra~सूत्र.n.a trick. a ploy.एमारिवाच युक्ति.
soothra~सूत्र.n.aphorisms contained in Brahmasutras.ब्रह्मसूत्रांतल॑ वचन॑.here सूत्र means it root meaning, ie, "thread".
sopna~सोप्न.n.dream.झोंपांत॑ दिसाच माया संभव॑. स्वप्न. सोप्पन.
soppanसोप्पन.n.dream.झोंपांत॑ दिसाच माया संभव॑. स्वप्न. सोप्न.
soryakaanthiसूर्यकांति.n.sun flower.एक फूलाच नाव.
sosaalkipaNa~सोसालकिपण॑.n.endurance.सहन शक्ति. सोसाच शक्ति.
sosaNeसोसणे.vt.to endure. to bear.सहन करणे. सोसींग्यून बसणे.(1) मे महिनांत॑ चेन्नैच ऊन मला थोड पणीं सोसाला होईना. (2) एवढे दिवसीं तज मस्तीच वागणे सोसींगून बसलोतों. इत्तिपर (इथपर) मला ते सोसाला होईना.
sosaNeसोसणे.vt.to tolerate.सहन करणे.तेनी तुज बाप झालत करतां तुज अवघडपण॑ सोसींगून बसलाहते. मझान॑ ते होयना.
sosunakkiसोसुनक्कि.n.patience.सोसींगून बसाच स्वभाव. सोसाच शक्ति. सहन शक्तिसोसणूक in SM means "endurance".
souraaShTraaसौराष्ट्रा.n.a person belonging to the Sourashtra community of South India.दक्षिण भारताच सौरष्ट्रा समुदायाच व्यक्ति.
souraaShTraaसौराष्ट्रा.n.name of the language spoken by the Sourashtra community.सौरष्ट्रा समुदायाच भाषा.
sovaLa~सोवळ॑.n.purity in religious rituals.पूजाकार्यक्रमाला पवित्र असणे. ओवळ॑च विरु.सोवळा in sm.
sovaLa~सोवळ॑.n.purity in day-to-day rituals.कार्यशुद्धि.सोवळा in sm.
sovaLa~सोवळ॑.n.items considered inherently pure and clean for religious rituals, such as silk dhoti, hide of a deer etc.रेश्माच धोती, क्रिष्णांजन॑ असल॑ स्वरूपांतेच सोवळ॑ असाच पूजाकार्यक्रमाच सामग्रि ;सोवळा in sm.
sovaLa~सोवळ॑.n.items rendered ritually pure and fit for use in religious rituals after purification through cleansing in water.सोवळेच पाणींत॑ शुद्ध करून शुद्ध केलते पूजा सामग्रि.
sovaLa~सोवळ॑.adj.ritually pure.सोवळेंत॑ असाच॑.
sovaLa~ ovaLa~सोवळ॑-ओवळ॑.n.a comprehensive term for ritual purity or otherwise.सोवळ॑ अणि ओवळ॑ हे दोनालीन मिळून सांगाच एक गोष्ट.this term is used while indicating the adherence or non-adherence of ritual purity (सोवळ॑) or non-purity (ओवळ॑).
sovaLech kaaTHiसोवळेच काठि.n.a stick used for spreading ritually pure clothes in the clothes-line.सोवळेच कापड वाळिवाला घालाला वपराच काठि.
sovaLee baaykoसोवळी-बायको.n.a woman who follows a life of ritual purity at all times.सदा सोवळ॑ संप्रदायांत॑ असणारी बायको.Note :- generally this term denotes, a widow who follows this system. But it can refer to a married lady also, if she follows this system.
sowbhaagyavathiसौभाग्यवति.n.a term used while address a married woman.वराड झालते बायकांला उद्देश करून सांगाच गोष्ट॑.
sowhaardसौहार्द.n.friendship.मैत्री. मित्रपण.
sowjanya~सौजन्य.n.free.उदार.
sowjanya~सौजन्य.adv.(given away freely as a) complemet.पैसे घ्यानास्क॑ एक उग॑ देणे.
sowkarya~सौकर्य.n.convenience.कराला सुलूभ असणे. कराला सुलभ असणे.
sowkhya~सौख्य.n.comfort.सुख असाच स्थिति. स्वस्थ.
sowkhya~सौख्य.n.welfare.क्षेम.
sowlabhya~सौलभ्य.n. facility. ease of attaining.सुलुभ होऊन मिळणे.
sowmya~सौम्य.adj.gentle.सावकाश.
sowmya~सौम्य.adj.mild.शांत॑.
sowndarya~सौंदर्य.n.beauty.सुंदरपण॑. चांगळपण॑.
sowra~सौर.adj.solar.सूर्याला संबंध झालते.
sowramaanसौरमान॑.n.calculations based on the movement of the Sun.सूर्याच भ्रमणाच आधारांत॑ कराच इषोब.
soyaraaसोयरा.adj.one who is related.नातेंच मनुष. सोयरीकाच मनुष.
soyaraaसोयरा.adj .one who is related through marriage.वराडा वाटी संबंध झालते मनुष.
soyarapaNa~सोयरपण॑.n.relationship.सोयरे. सोयरीकपण॑. नातें.
soyarapaNa~सोयरपण॑.n.relationship through marriage.वराडा वाटी झालते संबंध. सोयरीकपण॑.
soyareसोयरे.n.relatives.सोयरीक लोके.
soyare~सोयर॑.n.relationship.नातें. सोयरपण॑.
soyaredhaayareसोयरेधायरे.n.friends and relatives.सोयरेसंबंध. सोयरीक लोकेईं, कळ्लते लोकेईं.
soyareekसोयरीक.adj .relation through marriage.वराडा वाटी संबंध झालते.
soyaresambandhसोयरेसंबंध nfriends and relatives.सोयरेधायरे. सोयरीक लोकेईं, कळ्लते लोकेईं.
spaShTस्पष्ट.adj.clear.व्यक्त. उघड॑.तुला काय मनांत आहेकी ते स्पष्ट करून लिव्हून दे.
spaShTapaNa~स्पष्टपण॑.n.clarity.स्पष्ट होवून असणे.
sphoTस्फोट.n.explosion.मोट्ठ॑ शब्दांत॑ फुटणे. विस्फोट.
sraasaNeस्रासणे.vi.to be pierced by wood splinters.लांकडाच ल्हान चूर आंगाला लागून घाव होणे.
sriShTसृष्ट.adj.created.निर्माण केलते. स्रिष्ट.
sriShTस्रिष्ट.adj.created.निर्माण केलते. सृष्ट.
sriShTeeसृष्टी.n.anything created by God.देव केलते. स्रिष्टी.
sriShTiस्रिष्टि.n.anything created by God.देव केलते. सृष्टि.
sthambhस्तंभ.n.pillar. column. post.खांब.
sthanस्तन.n.woman's breast.थान.
stharस्तर.n.standard. grade. a class. a levelवर्ग स्थिती.
sthavस्तव.conj.on account of. because of.मुळे. मळे.
sthhaanस्थान.n.place.ठिकाण. स्थल.
sthhaapakस्थापक.adj.founder.स्थापना केलते मनुष.
sthhaapanaaस्थापना.n.establishment. installation.संस्थापना.
sthhala~स्थल.n.place. location.ठिकाण. स्थान.
sthhalapuraaNस्थलपुराण॑.n.mythological history of a temple.देऊळाच उत्भव माहात्म्याच खाणि.
sthhira~स्थिर.adj. steady. दृढ.काहीतरीन एक काम सांगटलतर॑ तो कामाचवर स्थिरहोऊन ध्यान देवून ते बरोर करना.
sthhira~स्थिर.adj.stable and firm.दृढ॑. स्थिर॑.तो एक स्थिर स्वभावाच मनुष न्हो म्हणून मला तम्हाच कळ्ळ॑ होत॑.
sthhira~स्थिर.adj.settled.निश्चय अथवा निर्णय झालते. स्थिर॑.एवढ॑ दिवस तो इकड॑ तिकड॑ मिळाच काम करत होता. पण, अत्ता एक महिना पसून एक स्थिर काम मिळ्लाहे.
sthhira~स्थिर.adj.permanent.स्थिर॑.वराडाच पुढे मी कोयंबतूरांत॑ काम करत असताना जेवणे-खाणे अग्गीन स्थिरहोऊन राघवेन्द्रस्वामि मठांत करत होतों.
sthhira~स्थिर.adj.fixed.दृढ॑.देऊळाच आंत, म्हण्जे, गर्भगृहांत॑ देवाच विग्रहाच स्थिर प्रतिष्ट झालसामळे, देऊळाच बाहेर मिरिवणीला उत्सव मूर्तीला घेऊन जाणे आहे.
sthhira~स्थिर.adj.lasting. enduring.स्थिर॑.चार पांच हदार वर्षापुढे बांधलते ईजिप्टाच पिरमिड अणी स्पिंक्स अण्कीन उदंड वर्ष स्थिरहोऊन असेल म्हणाच्यांत॑ संदेहेच नाही.
sthhithiस्थिति.n.condition. situation.अवस्था.
sthoopस्तूप.n.a Budhist monument.बौद्ध स्मारक॑.
sthothra~स्तोत्र.n.a devotional hymn.देवाला प्रशंसा करून सांगाच श्लोक.
sthreeस्त्री.n.woman.बायको. महिला.
sthreedhanस्त्रीधन.n.dowry.वराडाच वेळी नवराला द्याच पैसा.
sthreedhanस्त्रीधन.n.money, jewellery and other property brought in by the bride from her parents at the time of her wedding.एक नवरि तिज वराडाच वेळी माहेराकडून आणाच आस्त॑.
sthreelingस्त्रीलिंग.n.feminine gender.व्याकरणांतल॑ तीन लिंगांत॑ एक.
sthuthiस्तुति.n.praise.प्रशंसा.
su*yeeसुंई.n.needle.कापड शिवाच सूंई. सूचीसुई in sm.
su*yeeसुंई.n.a common term for an injection.सूंई. ओखद टोंचून घालाच सुंई. सूची. उण॑ वर्गाच अणी खेडाळू लोकांस॑ सुंई घालाच वैद्यच षाणा म्हणींगतात॑.
subedaarसुबेदार.n.a rank in the army.सुभेदार. सेनांत॑ एक अधिकारि.
subhedaarसुभेदार.n.a rank in the army.सेनांत॑ एक अधिकारि.
suchaNeसुचणे.vi.to occur to one's mind.वाटणे. मनांत॑ येणे.
sucheengaNeसुचींगणे.vt.to suggest to oneself.अपाप मनांत॑ वाटींगणे. अठींगणे.
suchivaNeसुचिवणे.vt.to suggest. to remind.मनाला सये करिवणे.सुचवणे/सुचविणे in sm.
sudarshanसुदर्शन.n.Lord Vishnu's discus.महाविष्णूच चक्रायुध.
suddhaangसुद्धांग.adv.entirely. altogether.पूराच-पूरा.लेंक सांगनास्क॑ वेगळ॑ जातीच पोराला वराड करींगटलते त्यनाला सुद्धांग अवडल॑ नाही.
sudhaaसुधा.n.divine nectar.अमृत.
sudhaaसुधा.n.the nectar in a flower.फूलांतल॑ सुधा.
sudhaaraNeसुधारणे.vi.to improve. to recover. to come to a proper state.चोखोट स्थितीला येणे. नीट होणे.येतां-येतां पाकिस्थानाच गेत फार वंगळ॑ होताहे. ते राज्य केम्हा सुधारलकी देवालच कळल॑.
sudhaaraNeसुधारणे.vt.to improve. to get to a proper state.नीट करिवणे. तुज लोंकाला मझकड॑ पाठीवून दे. एकच महिनांत॑ मी तला सुधारून परतून तुजकड॑ पाठीवून देतों.
sudheerसुधीर.adj.courageous.धैर्यशालि.
sujaNeसुजणे.vi.to swell.फुगून थोर होणे.
sukha~सुख.n.comfort.स्वस्थ असणे. आरामांत॑ असणे.
sukhaanveShaNसुखान्वेषण.n.kind enquiries.सौख्य विचार करणे.
sulabhसुलभ.adj.easily attainable.जास्ति प्रयास नाहीस्क॑ मिळाच॑. सुलूभ.
sulabhसुलूभ.n.easy.प्रयास नाहीस्क॑ (मिळणे/होणे). सुलभ.
sulakShaNसुलक्षण.n.auspicious indication.चोक्कोट कार्याच॑ चिन्ह.
sulochanaaसुलोचना.adj.one with beautiful eyes.सुंदर डोळे असणारि.
sumaaसुमा.n.flower.फूल. सुमन.
sumaarसुमार.n.an unspecified quantity, number etc. estimated on conjecture.स्पष्ट आधार नाहीस्क॑ ऊह केलते (अंश, संख्या).(1) यंदा अंबाच झाडांत॑ फूले सुमार सोडलाहे. (2) साळेंत देलते जेवण॑ खाऊन सुमार लेंकरे पोटसूळांतून अवस्था भोगत आहेत॑. (3) काय विषय म्हणून मला कळत नाही, सुमार दिवसा पसून तो मझकडे बोलाच सोडूनटाकलाहे.
sumaarसुमार.adj.so-so. moderate (quality etc). average.साधारण॑. सामान्य. आज जेवलते होटलाच जेवण॑ मला तेवढे काहीं अवडल॑ नाही. सुमार होत॑.
sumanसुमन.n.flower.फूल. सुमा.
sumangaliसुमंगलि.n.a married woman.सवाशणि. सवाषणि सवासिनि. सुवासिनि. सवाषणि. दाल्ला वांचून असाच बायको.
sunDalसुंडल.n.boiled and spiced pulse.उसळ.from Tamil
sundarसुंदर.adj.beautiful.पाह्याला चोखोट असाच॑.
sundariसुंदरि.adj.a beautiful woman.एक सुंदर स्त्री.
sunDekaiसुंडेकाय.n.a small green coloured berry eaten fried after salting and drying. name of the shrub which bears it.हिर्व रंगाच एक ल्हान भाजी (हेला मीठ लावून वाळिवून तळून खाणे आहे). हे द्याच झुडूपाच नाव.गोड्डुपिट्ळेंत मणतक्काळि, नाहीतर॑, सुंडेकाय तळून घालणे आहे.from Tamil
sunTHसुंठ.n.dried ginger.वाळिवलते आलें (अलें).
supaariसुपारि.n.betel nut.विडाचपानाच बरोर खायाच एक बीं.
suprabhaathसुप्रभात.n.morning.पाष्टे. पास्टे.
suprabhaathamसुप्रभातम.n.an early morning devotional song to wake up a deity in a temple.देऊळांत॑ पाष्टे देवाला उठिवाला सांगाच एक भजन॑.
surabhiसुरभि.n.name of a divine cow.एक दिव्य गाईच नाव.
surahiसुरहि.n.a vessel with a screw-lid used for carrying water etc.सुरई. पाणी भरून टिवाच फिरिवून झांकाच झांकणीच एक पात्र. कूजा. चंबु.
surakShaNसुरक्षण॑.n.protection.रक्षा.
suraLeetha~सुरळीत॑.adj.smooth. comfortable. easy. unobstructedly.दत्तन अणि सौकर्य होऊन. सरळ॑. आजा-आजीला पाह्याला अमेरिकांतून अम्ही त्यंच गांवाला गेलोतों. परतून निघाच वेळ॑ त्यांस॑ नमस्कार करताना " देवाच दयान॑ तुम्ही सुरळीत॑ गाम जाऊन पावांम॑" अस आशीर्वाद केले.
surangसुरंग.n.tunnel.गुहा.
surayeeसुरई.n.a vessel with a screw-lid used for carrying water etc.सुरही. पाणी भरून टिवाच फिरिवून झांकाच झांकणीच एक पात्र. कूजा. चंबु.
surekhaaसुरेखा.adj.charming. lovely.सुंदर.
sureshसुरेश.n.Lord Vishnu.महाविष्णु.
suriसुरि.n.knife.चुरी. चाकू. कत्ति (Tamil).
surikithaaसुरिकिता.n.wrinkles (of the skin).वयामळे काताडाला कुसकरून होयाच विकारपण॑. वये झालतर॑ पह्यिल॑ गळा, नंतर॑ गाल, अस एक-एक अंगांतल भाग सुरिकिता पडते. योगाभ्यास केलतर॑ सुरकिता थोड ढकळूया म्हणतात.
surmaaसुर्मा.n.a type of eye make-up.डोळेला लावाच एक प्रकारच काजळ
susheelaaसुशीला.adj.of good character.चोखोट स्वभाव असणारि.
susthसुस्त.n.tiredness. fatigue.भाग (होणे). शीणभाग. नित्राण. from Kannada.
susthiसुस्ति.n.laziness.आळसीपण॑.
suthaarसुतार.n.carpenter.लांकडाच काम करणार.
suththiसुत्ति.n.hammer.सुत्तील. हातोडि.from Tamil.
suTivaNeसुटिवणे.vt.to release.वेगळ॑ करिवणे. भिन्न करिवणे.
suTka~सुटक॑.adj.detached.सुटून असाच॑.सुटका in sm.
suTNeसुटणे.vi.to get detached. to break free.सुटून जाणे. वेगळ॑ होणे. भिन्न होणे.
suTTaaसुट्टा.n.loose coins. loose change.चिल्लर नाण्य॑.
suTTeeसुट्टी.n.leave from work.कामांतून विश्राम.
suvaasiniसुवासिनि.n.a married woman.सवाषणि. सवाषणि. सवासिनि. सुमंगलि. दाल्ला वांचून असाच बायको.सवाशीण/सवाष्ण/सवाष्णीण/सुवासिनी in sm.
suvarNaaसुवर्णा.adj.golden.सोनेंत॑ केलते.
swaabhaavika~स्वाभाविक.adj.of natural disposition.मूलरीतींत॑ असाच॑.
swaabhimaanस्वाभिमान.n.self respect.स्वताच अभिमान. रोष.
swaabhimaaniस्वाभिमानि.adj.self respecting.स्वंत अभिमानाला गौरव देणार.
swaadस्वाद.n.taste.रूच॑. रुचि.
swaadस्वाद.n.flavour.रूचाच वास.
swaadheene~स्वाधीन॑.adj.to take under control.अधिकारांत॑ काढणे. नियंत्रणांत॑ घेणे.
swaadiShTस्वादिष्ट.adj.tasty. delicious.स्वाद असाच॑. रूच असाच॑.
swaagathस्वागत.n.welcome.सत्कार.
swaahaaस्वाहा.vt.to swallow.गिळणे.
swaahaaस्वाहा.fig.to swindle.पैसा गिळणे. गडप करणे. हडप करणे.
swaamiस्वामि.n.god.देव.
swaamiस्वामि.n.lord.प्रभु.
swaamiस्वामि.n.master.मालक.
swaarasya~स्वारस्य.n.delightful to the sense.इंद्रीयाला आनंद वाटणे. रमणीय.
swaarthhस्वार्थ.n.selfishness.स्वंत विषय मात्र योचना करणे. तो उदंड स्वार्थ स्वभावाच मनुष. कोणालीं उपकार करना.
swaarthhiस्वार्थि.adj.selfish.स्वंत विषय मात्र योचना करणार.तो एक स्वार्थि. कोणालीं उपकार करना.
swaathanthrya~स्वातंत्र्य.n.independence. freedom.स्वतंत्रता.
swaathiस्वाति.n.name of a star.एक नक्षत्राच नाव.
swabhaavस्वभाव.n.inherent disposition.स्वरूप गुण.
swabhaavस्वभाव.n.स्वभाव n behaviour pattern.वागाच रीति.
swachcHस्वच्छ.adj.clean.शुद्ध.
swadeshस्वदेश.n.own country.स्वंत देश.
swadeshaabhimaanस्वदेशाभिमान.n.patriotism.स्वंत॑ देशाव॑र अभिमान असणे.
swadeshaabhimaaniस्वदेशाभिमानि.adj.patriotic.स्वंत॑ देशाव॑र अभिमान असणार॑.
swadeshiस्वदेशि.adj.of one's own country.स्वंत देशाच॑.
swadharma~स्वधर्म.n.one's own duty.स्वंत कर्तव्य.
swaire~स्वैर॑ adv undisturbed.तंटा नाहीस्क॑. स्वस्थ. स्वस्त.
swajaathiस्वजाति.n.one's own caste.स्वंत॑ जाति.
swalpa~स्वल्प.adj.a little bit.थोड. थोडक॑. नंखर॑.
swanthस्वंत.adj.one's own.स्वताच॑.
swanthस्वंत.n.one's relative.सोयरीक.
swapna~स्वप्न.n.dream.झोंपांत॑ दिसाच माया संभव॑. सोप्पन.
swapna~स्वप्न.fig.a futile wish or hope.एक व्यर्थ आग्रह.
swarस्वर.n.a musical note.संगीताच एक नाद.
swarस्वर.n.vowel.अक्षरमालांत॑ एक वर्ग अक्षर॑.
swaraajya~स्वराज्य.n.self governance by country.एक देश स्वंत होवून राज्य करणे.
swargस्वर्ग.n.heaven. paradise.देव लोक. स्वर्ग लोक.
swargalokस्वर्गलोक.n.heaven. paradise.देव लोक.
swargavaasiस्वर्गवासि.adj.a deceased person.इहलोक सोडून गेलते मनुष. मेलते मनुष.
swargavaasiस्वर्गवासि.n.a departed soul.देह सोडून स्वर्गप्राप्त झालते आत्मा.
swarNa~स्वर्ण.n.gold.सोन॑. कांचन.
swaroopस्वरूप.n.real form.वास्तव आकार. खर॑ रूप.
swaroopस्वरूप.n.true disposition.निज स्वभाव.
swasthस्वस्त.adv.comfortable. relaxed.स्वस्थ. आराम.
swasthस्वस्त.adv.not engaged in doing anything. unemployed. स्वस्थ. रिकामा.
swasth basNeस्वस्त बसणे.vt.to sit unemployed.स्वस्थ बसणे. काम नाहीस्क॑ उगे बसणे. रिकामांत असणे.
swasthhस्वस्थ.adv.comfortable. relaxed.आराम. स्वस्त.
swasthhस्वस्थ.adv.not engaged in doing anything.रिकामा. स्वस्त.
swasthh basNeस्वस्थ बसणे.vt.to sit unemployed.काम नाहीस्क॑ उगे बसणे. रिकामांत असणे.
swatanthrathaaस्वतंत्रता.n.independence. freedom.स्वातंत्र्य.
swathaaस्वता.adv.by oneself.स्वंत होवून. अपाप.स्वतः in sm.
swathanthra~स्वतंत्र.adj.on one's own.स्वंत॑ इच्छा प्रकार असणे.
swathanthra~स्वतंत्र.adj.free.मुक्त.
swayamस्वयं.adv.by oneself.अपाप. स्वता.
swayamvar~स्वयंवर.n.a type of marriage where the bride selects the groom from an assemblage.नवराला स्वयं ओपींगून कराच वराड. वराडाला आलते नवरेंच गुंपांतून नवरीला इष्ट झालत्याला कराच वराड.this type of wedding was normally restricted to royalty in ancient times.
swayanbhooस्वयंभू.adj.self manifested.स्वता उद्‌भव झालते.प्रतिष्टा केलते मूर्तीचपक्षा स्वयंभू मूर्तीला जास्ती श्रेष्ट आहे म्हण्तात॑.
sweekaarस्वीकार.n.acceptance.अंगीकार. ओपींगणे. संम्मत करणे.

No comments:

Post a Comment