| .Words (using Phonetic Key) | In DM script | Meaning in English | Meanings, phonetic variations & morphes in DM | Illustrative sentences using the word | Remarks & Notes |
| jaTaa | जटा.n. | matted hair. | गुंता होवून चिक्कटलते केंस. | काले टीवींत कुंभ मेळांत स्नान करणार लोकाना दाखीवत होते. तजांत साधू-संत लोक॑ जटा सहीत होते. | |
| jaTaaree | जटारी.n. | Lord Shiva. | शिव. जट धारी. | | |
| jaththan | जत्तन.n. | proper care. | दत्तन | ल्हान लेंकरु असतां पसून तिला तिज सामान अग्गीन जत्तन ठींगाच स्वभाव होत॑. | जतन in sm. |
| jaththan | जत्तन.n. | caution. | सांभाळून असणे. दत्तन. | घरांत॑ येऊन जुने पेपर घेणार लोकांकडे वागताना अम्ही जत्तन असाम॑. कां म्हणजे, तूकम करताना एमारिवाला पाह्तील॑. | |
| jaTkaa | जटका.n. | horse carriage. | घोडा बंडि. टांगा. | साठ वर्षा पुढ॑ अम्ही ल्हान असताना ’मंत्रालयम रोड’ स्टेषनांत उतरून बाहेर ओठाकलहोतते जटका बंडींत॑ मंत्रालय मठाला गेलों. | |
| javaab | जवाब.n. | answer. | उत्तर. बदिल. | रेलवेला काय कागद पाठवलतरीन "अम्हाला तुम्च अर्जी मिळालाहे, अम्ही तजवर विचार करत आहों" अस॑ नुस्त एक जवाब येते विना, नंतर काहीनच होत नाही. | |
| javaabdaar | जवाबदार.n. | one who is answerable. one who is responsible. | विचारलतर उत्तर देमते मनुष. | गामांत काय बलात्कार झालतरीन तेला अम्च प्रयोजन नाहीते ’क्रिमिनल जसटिस सिसटेम’ मुख्य जवाबदार आहे. | |
| javaan | जवान.n. | youngster. | तरुण वयच. | मला अत्ता गॅस सिलींडर उचलाला होत नाही. मी जवान होतों म्हणजे उच्चललासन | |
| javaan | जवान.n. | soldier. | सैनिक. सिपाही. | सियाचिन ग्ळेसियरांत॑ सोसाल होयनाते हींमांमुळ॑ अम्च सेनाच कितिकी जनावलोके मेलाहेत॑ (वारलाहेत॑). | |
| javaL | जवळ.adv. | close by. | बाजू. समीप॑. जवळपास. | बंगळूरांत॑ अम्ही राहाच ठिकाणी घराला आवश्य असाच सगळीन जवळच मिळत॑. | |
| javaLcha~ | जवळच॑.adj. | closely related. | जवळ संबंधाच. | जवळच॑ सौरीकांतच मझ लेंकील वराड करून देलोंहे. | |
| javaLecha~ | जवळच॑.adj. | that which is from nearby. | बाजूकडच॑. | अम्च घरांत्सून ’बिरलामंदिर’ जास्ति दूर नाही, जवळच आहे. दोन किलोमीटर पणीं असना. | |
| javaLi | जवळि.n. | textiles. | नेसाच कापड. | चोक्कोट उद्योग काहीं मिळ्ळ नाही म्हणून तो अत्ता एक जवळीच दुकान उघडलाहे म्हणून ऐकलों. | |
| javaLjavaL | जवळजवळ॑.adv. | approximately similar. somewhat similar. | थोड थोड एकसारखच॑. थोड थोड एकमादरीच॑. | मझ लोंक-सून जवळजवळ एकच वयेचच॑. तेंच दोघें मधे दोन महिनेच व्यत्यासपणीं नाही. | |
| javaLoon | जवळून.prep. | from nearby. | बाजूकडून. | ल्हान-ल्हान गल्लींत॑ (सांधींत॑/सांदींत॑) "फुट-पात" असत नाही. मोटर-बैक सोडींगून जाणार अम्च पायांच जवळून जातात॑. कोठ व॑र वेघीवतातकी म्हणून भें वाटते. | |
| javaLpaas | जवळपास.adv. | in the vicinity. close by. | आजूबाजू. शेदारी. शेजारी. | थोड दिवसापुढे मैसूरांत राहणारी मझ बहिणी गांमाच बाहेर एक घर बांधली. तज जवळपास एक ल्हान दुकान पणीं नाही. | |
| jaya~ | जय.n. | victory. | विजय. जिंत. | कोण्त्येक युद्धालीं जायाच पुढे शिवाजी महाराज त्यंच मायाला अणी गुरूला नमस्कार करून त्यंच आशीर्वाद घेऊन निघतील॑. तजमुळे त्यांस प्रतीवेळ जय प्राप्त होत होत॑. | |
| jaya~ | जय.n. | success. | विजय. जिंत. | मझ लोंक, परीक्षा लिव्हाला जायाच पुढ॑, तज आजीला नमस्कार कराला विसरनाच विसरना. तेंच तोंडावाटे ’नीट लीव्हे’ म्हणून तला ऐकाम॑. आजीच आशीर्वाद मिळ्लतर॑ कंडिपहोऊन परीक्षांत॑ जय होईल म्हणून तला विश्वास आहे. | |
| jayadhavj | जयध्वज॑.n. | victory banner. victory flag. | विजयाच ध्वज. | पाकिस्थानाच विरुद्ध झालते कार्गिल युद्धांत "टैगर हिल" आक्रमण करून जिंतून ते शिखराच व॑र भारताच त्रिरंगाच जयध्वज अम्च॑ सैन्य उडिवले. | |
| jayaghoSh | जयघोष.n. | victory celebrations. | विजयाच उत्सव. | दोन दिवसाच पुढे राहूल गांधीला कोंग्रेसच॑ उप-अध्यक्ष म्हणून नियम केलांपिरी कोंग्रेस कार्यकर्ता लोके सगळीं जयघोषणा करून विपरीत फटाके सोडले. | |
| jayanthi | जयंति.n. | birth anniversary of great persons. | महान व्यक्तींच जन्माच वार्षिक दिवस. पुण्यतिथी. | पन्नास-साठ वर्षानंतर लोके नेता लोकांच जयंती सये ठींगतील. पण, अम्च हिंदू देव-देवींच जयंती विसरतील॑ अस मझ अभिप्राय आहे. | |
| jayashree | जयश्री.n. | bounteous victory. | समृद्ध विजय. | | |
| jayasthhambh | जयस्तंभ.n. | pillar commemorating a victory. | विजय स्मारकाच स्तंभ. विजयस्तंभ. | पंध्रावां शतकांत माळवा अणी गुजरात राज्याच मुस्लीम सुलतांनाला आक्रमण करून त्यांस युद्धांत हरिवलत्याच स्मारक म्हणून चित्तोरगढांत महाराणा कुंभा एक जयस्थंभ स्थापना केले. | |
| jayavanth | जयवंत.adj. | victorious. | विजयी. | | |
| jeb | जेब.n. | a pocket in a dress. | जोब. नेसाच कापडांत शिवलते पिशवी. | कित्येक लोके ट्रैनांत प्रयाण कराला म्हणून तेंच पेंट-षर्टांत आंतलपटीस एक जेब शीविंगतात. तजांत पैसे-टिकट ठिवलतर॑ जत्तन (दत्तन) असत॑. | |
| jeD | जेड.adj. | heavy. | जड. भार. वजन असाच. | जेड उचलताना अम्च पाठ (पाठे) सरळ ठींगाम॑, नाहीतर॑ मादसूळ (माजसूळ) आरंभ होउया. | |
| jee | जी.iterj. | a term indicating respect. | बहुमान दाखिवाला सांगाच एक शब्द. | | |
| jeebh | जीभ.n. | tongue. | जीव्ह॑. तोंडाच आंतल॑ एक अवयव | | जिव्हा/जीभ in sm. |
| jeerN | जीर्ण.n. | digestion. | जेवाच पदार्थांतूं ऊर्जा काढाच॑. जेवाच पदार्थ पोटांत॑ दहन होयाच॑ | (1) जेवलते बरोर जीर्ण होयनास्क वायू झालतर॑ एक-दोन "जेलूसिल" मात्रा खाल्लतर॑ ते बरोर होईल. (2) साठ वर्षानंतर जेवण॑ सुलभांत जीर्ण होयाला जेवलानंतर स्वस्थ एक ठिकाणी बसनास्क टळणे बर॑ म्हणून सांगणे आहे. | जिरणे in sm. |
| jeerN | जीर्ण.adj. | worn out. | जुन॑ होऊन झिजलते. | वर्षा-वर्षी उपाकर्म करताना जीर्ण झालते जानव बदलून नव जानव घालींगतों. | |
| jeerNoddhaar | जीर्णोद्धार॑.n. | restoration. | पुनर्स्थापन॑. | तमिल-नाडांत॑ भरून देऊळ पाह्याला फार बेष असलतरीन त्यांत पोणावांटा देऊळीं जीर्णोद्धार करनास्क हाळ होत आहे. | |
| jeeth | जीत.n. | victory. | जय. | | |
| jeev | जीव.n. | life. | प्राण. | मनुष्य वर्गाला सोडून वेगळ॑ तेवढ॑ प्राणीलाहीन ’तोंड नाहीत जीव’ म्हणून सांगतों. कारण, तेना संकट झालतर॑ दूसरांकड सांगाच शक्ति असतनाही. | |
| jeev chaalivaNe | जीव चालिवणे.vt. | to sustain life. | वांचाच प्रयत्न करणे. | एवढ वर्षा नंतर पणीं तला एक चोखोट काम मिळल॑ नाही. कस जीव चालिवतोकी, देवालच कळल॑. | |
| jeev janthu | जीवजंतु.n. | living things. | प्राणि. | भूलोकांत असास्क जीवजंतू सूर्याला फिराच वेगळ॑ कोण्त गृहांतीन नाही. | |
| jeevaathmaa | जीवात्मा.n. | the sentient soul. | आत्मा. | अद्वैत सिद्धांतानुसार जीवात्मा अणी परमात्मा एकच आहे, लोकांच मनाला वेगळ म्हणून वाटत॑. पण, द्वैत सिद्धांतानुसार जीवात्मा केम्हाहीं परमात्मा बरीस वेगळच आहे. | |
| jeevan | जीवन.n. | life. | आयुष. | कित्ति थोर जोत्स्य असलतरीन जातक पाव्हून आयुष कित्ति आहे म्हणाच त्यंचान सांगाला होईना. | |
| jeevanbhar | जीवनभर.adv. | throughout life. | आयुष पूरा. जीवभर. | जीवनभर ’मदर तेरेसा’ बिदींत पडलते गरीब, रोगी अणी वृद्ध लोकांच हिता करीतां काम केलहोते. | |
| jeevanmukthi | जीवनमुक्ति.n. | liberation from future births. | पुढे याच जन्मांतूं मुक्ति. | अम्च पाप अणी पुण्याच इषोब केम्हा पूर्त संपून जात की तेम्हा अम्हाला जीवनमुक्ति मिळल॑ म्हणून अम्च शास्त्रांत/वेदांत लिवलाहे. | |
| jeevanopaay | जीवनोपाय.n. | means of livelihood. | जीवन कराच वाट. | | |
| jeevanpaddhathi | जीवनपद्धति.n. | lifestyle. | जीवन कराच रीति. | हेकाळाच/हेकाळ्च युव पीढीच जीवनपद्धति काहींनच बर नाही. एकच ठिकाणी बसलासणे, अवेळा खाणे, रात्रि जाग असून दिवसा झोंपी जाणे, अधीक "फास्ट-फुड्स" खाणे, दारू पीणे, हे सर्व वेड दंडक त्यंच आंगाला वाईट करल॑. | |
| jeevanth | जीवंत.adj. | alive. living. | जीव असाच॑. | गंधलांकूड (गंध लांकड) चोर्टा ’वीरप्पनाला’ जीवंत धरूनपणीं पोलीसवाले तेला पह्जे म्हणून सोडूनटाकले म्हणतात॑. | |
| jeevashaastra~ | जीवशास्त्र.n. | biology. | जीवासंबंधाच शास्त्र. | | |
| jeevdaan | जीवदान.n. | being of help in saving someone's life. | प्राण वांचिवणे. | डॉ. देवी शेट्टी यांचस्क थोर-थोर वैद्य लोक॑ कितिकी गरीब लेंकरांना पैसे काढनास्क॑ हृदयाच ’औपरेषन’ करून तेना (त्यना) वांचीवतात॑. असलते महान वैद्य जीवनदान देतात॑ म्हणून सांगूया. | |
| jeevee | जीवी.n. | a living thing. | प्राणी. | समुद्राच अगाध आंत सूर्यप्रकाश पावनाते ठिकाणी राह्याच जीवी विषीन अम्हाला अत्ता पणीं जास्ति विवर नाही. | |
| jeevh | जीव्ह.n. | tongue. | तोंडाच आंतल॑ एक अवयव. जीभ. | जीव्ह पोळींगास्क कढत दूध की काफी की पीलतर॑ अम्च घसाला अणी पोटाला नासाडा होईल. | जिव्हा/जीभ in sm. |
| jeevh gaLNe | जीव्ह गळणे.fig. | to salivate on account of unalloyed eagerness to eat a tasty item. | रूचाच एक पदार्थ खांव॑ म्हणून वाटून जीव्हांतून लाळ सुटणे. | | |
| jeevhaaLaa | जीव्हाळा.n. | thirst. | जीव्ह॑ वाळणे. दाह. तान. पाणी पियास्क॑ वाटणे. | जीव्हाळा लागजोरी पाणी पीनास्क असणे अम्च आंगाला वाईट करल॑ म्हणून वैद्य लोकांच अभिप्राय आहे. तेवढजोरी अम्च आंग ’डीहैड्रेट’ होईल म्हणून सांगतात॑. | |
| jer | जेर.n. | fever. | जर. आंगाला बर नाहीस्क॑ असताना याच ताप | आंगाला बर नाहीस्क असताना जेर असलतर॑ काहीं इनफ़ेकषन झालाहे म्हणींगुया. | ज्वर in sm. |
| jevaN | जेवण.n. | meal. | जेवाच भात/पदार्थ. | सणाच जेवण केळीच पानांत॑ वाढणे आहे. | |
| jevaNe | जेवणे.vi. | to lunch. to dine. to sup. | वाढलते भात खाणे. जेवाच पदार्थीं खाणे. | अम्च घरांत॑ पाष्टे (पास्टे) पल्हार कराच दंडक नाहीते-करतां, अक्रा घंटे होयाच पुढेच जेवणे होऊन जात॑. | |
| jevaNghar | जेवणघर.n. | dining room. | जेवाच खोलि. | पोणावांटा घरांतीं जेवणघर घरच॑ मागे पटीस असामुळे बाहरच कवाड कोणतरीन बडिवलतर ते ऐकणे थोड कष्ट असत॑. | |
| jibbaa | जिब्बा.n. | a loose upper garment worn by men. | जुब्बा. | | झब्बा in sm |
| jilebee | जिलेबी.n. | a type of sweet preparation. | एक खायाच गुळ्चीट पदार्थ | उत्तर भारताच लोके जिलेबि बरोर रबडी/ बासुंदी तोळलाहींगून (तोंडलावींगून) खातात॑. | जिलबी in sm. |
| jillaa | जिल्ला.n. | district. | राज्याच एक प्रांत | अम्च भारतांत असाच कित्येक जिल्ला यूरोपांतल॑ कित्येक देशाच बरीस थोर असेल. | जिल्हा in sm. |
| jimmedaar | जिम्मेदार.n. | one who is responsible. | जवाबदार. | मझ मित्राला तज बापा सांगूनटाकले ’अम्ही सांगाच ऐकनास्क॑ तू तुज इष्ट प्रकार (इष्टानुसार) वागलतर॑ परिणाम काय होतकी तला तूच जिम्मेदार असशील॑, ते सये असून दे". | |
| jinas | जिनस.n. | variety of wares or commodities. | दिनस. वेगळ॑-वेगळ॑ व्यापारच साधन॑. | अम्च घराच जवळ उघडलते नव॑ कापडाच दुकानांत॑ भरून जिनसाच सारी आहे. | जिन्नस in sm. An example of inter-use of द and ज in DM. |
| jinth | जिंत.pp. | win. conquer. | दूसराला हरिवाच. | | जित in sm. |
| jinthaNe | जिंतणे.vt. | to win. to conquer. | जीत पावणे. सराला हरिवणे. | तीसर॑ विश्व-युद्ध आलतर॑ कोण्त देशहीन जिंतणे म्हणाच असना. अणु-अस्त्र उपयोग कराचा संभव असणामुळ॑ पूर्त भूमंडळ नाश होऊन जाईल. | जिंकणे in sm. |
| jire | जिरे.n. | cumin seed. | संपाकाला रूच वाढिवाला उपयोग कराच एक बीं. uis | सणाच संपाक जेवलानंतर ते दिवसी रात्री जिरे-मिरेच सार भात घेटलतर पोट हलक॑ असल॑. | |
| jire-mire | जिरे-मिरे.n. | grocery. | संपाकाच सामग्रि. मीठ-मिरे. दाळ-तांदूळ. किराणा. | अम्ही ल्हान असताना घरच॑ संपाकाला आवश्य असाच अग्गीन बाजू होतते चेट्टियाराच जिरे-मिरेच दुकानांतून घेत होतों. | |
| jiShNu | जिष्णु.adj. | the ever victorious Mahavishnu. | सर्वत्र जिंताच महाविष्णु. | | |
| jivathee | जिवती.n. | a goddess worshipped on the sixth day of a childbirth. | लेंकरु उजून सहा दिवस होताना पूजा कराच देवीच नाव. दिवती. | 1. श्रावण महिनेंत प्रति शुक्रावारांतीन लेंकरांच क्षेमाकरतान जिवती देवीला पूजा करणे आहे. 2. दिवती पार्वतीदेवीच अंश म्हणून विश्वास आहे. | the correct name of the Goddess is जिवती, but as one more example of inter-use of ज and द, दिवती also has gained currency in DM. |
| jivathee | जिवती.n. | a protective amulet or talisman tied around the neck of a six day old infant, after propitiating Goddess Jivathee. | सहा दिवसाच लेंकरूच गळांत बांधाच जिवती देवीच टांक. दिवती. | जिवती गळांत अडकिवलते लेंकरास अपमृत्यु होईना म्हणून विश्वास करतात॑. | |
| jivatheepoojaa | जिवतीपूजा.n. | a pooja performed for propitiating Goddess Jivathee on the sixth day of childbirth to ward off its untimely death. | दिवतीपूजा. लेंकरु उजून सहा दिवस होताना तला अपमृत्यु होताने म्हणून जिवतीदेवीला कराच पूजा. | अम्च॑ घरांत जिवतीपूजा कराच दंडक नाही. | |
| job | जोब.n. | a pocket in a dress. | जेब. खिसा. नेसाच कापडांत शिवलते पिशवी. | पोणावांटा "टी-षर्टांतीन" जोब असना म्हणून टी-षर्ट घेम म्हणजे भरून दुकानांत हुडुकून पाह्यलतरेच मिळल॑. | |
| joDaa | जोडा.n. | footware. chappals. | चप्पलि. | | |
| joDaNe | जोडणे vt | to put together. to join. | मिळिवून ठिवणे. | (1) तज भाऊच पुस्तक भोईवर तेरा-पेरा पडलसलतर॑ ते अग्गीन तोच अपाप जोडून ठिवेल॑. (2) कोण्त सामान मोडलतरीन "अरलडैट" लावलतर ते पुन्हा जोडाल होईल. | |
| joDaNe | जोडणे vt | to add. | दोन अथवा जास्ति संख्या इषोब करून मिळिवणे. | अत्ताच लेंकरांस॑ "कॅलकुलेटर" वापरून एवढ॑ अभ्यास होऊनगेले म्हणजे, दोन चुम्मण॑ संख्या कागदांत लिव्हून जोडाला सांगिट्लतर॑ पणीन चूक करतात॑. | |
| joDaNe | जोडणे vt | to pair-up. | जोडी करणे. | जमीन नांगरताना केम्हाहीं उजव॑ पटीस बांधाच बैलाला उजव॑ पटीसच बांधाम॑, अणी, डाकीकडे बांधाच्याला डावीकडेच बांधाम॑. अस॑ जोडल॑ नाहीतर॑ बरोर नांगराला होईना. | |
| joDaNe | जोडणे vt | to co-relate. | संबंध करून सांगणे. | कोण काय सांगटलतरीन तल जोक्त जोडून कायतरीन सांगाच स्वभाव तला आहे. | |
| joDavee | जोडवी.n. | silver rings worn on the toes by married women. | वराड झालते बायकेंच अंगटाच बाजूच नाहीतर तज बाजूच बोटांत घालाच रुपेच आभरण॑. मेट्टी (tamil) ; | | जोडवे in sm. |
| joDee | जोडी.n. | a pair. | एक वर्गाच दोन | दोन दिवासाच पुढ॑ मी देऊळाला गेलतम्हा मझ॑ एक चप्पली कोणकी पह्जे म्हणूनकी, नाही, कळनास्ककी घालींगून गेले. नंतर॑ मी चमाराकड॑ जावून एक नव॑ जोडी करींगटलों. | जोड in sm. |
| joDee | जोडी.n. | a married couple. | दाल्ला बाईल | | जोड in sm. |
| jogee | जोगी.n. | ascetic. | योगी. | कित्येक जोगींच थोर जटा पाह्यतर॑ लेंकर भींगतील॑. | |
| jogeeNe~ | जोगीण॑.n. | female ascetic. | योगिनी. | | |
| jojo | जोजो.n. | lullaby to put babies to sleep. | लेंकरांला झोंपी गालताना सांगाच गाण॑. लाली. | कित्येक लेंकरांस॑ झोळींत निजिवून कित्ती जोजो सांगट्लतरीन झोंप येईना. पण, तसलते लेंकरांस॑ हाती काढींगून जोजो सांगट्लतर॑ समच झोंप येईल. | |
| jojo | जोजो.n. | sleep (said for children). | झोंप (लेंकराला संबंध). | | |
| jojo karNe | जोजो करणे.vt. | to sleep. | झोंपी जाणे. | लेंकरानो, एवढ वेळ खेळलते पुरे, अत्ता लोक्कुर जेवूनटाकून जोजो कराला जांत॑. | Note:- usually said of children. |
| jokaNe | जोकणे.vt. | to weigh. | जोखणे. जेड पाह्णे. तूकम पाह्णे ; | जुने पेपर घेणार लोके घराला येऊन पेपर जोकताना अम्ही बरोर पाह्यींगनास्क असलतर॑ कित्येकदपा मोस करूनटाकतील॑. | जोखणे in sm. |
| jokhaNe | जोखणे.vt. | to weigh. | जोकणे. जेड पाह्णे. तूकम पाह्णे. | | |
| joktha~ | जोक्त.adj. | befitting. suited. | बरोरल॑ योग्याच | अम्ही वेगळ्यांस बरोर कस वागतोंकी, ते जोक्त तेनी पणीं अम्च बरोर वागतील॑. | जोगता in sm. From Sanskrit योग्य |
| joLaa | जोळा.n. | sorghum. | एक प्रकारच धान्य. जोवार. | उत्तर-कर्नाटकाच जेवणांत॑ साधारण होऊन जोळाच रोट्टि अस्त॑. | |
| joLLu | जोळ्ळु n. | saliva dribling from infants mouths. | ल्हान लेंकरांच तोंडांतून गळून पडाच लाळ. | लेंकरांच तोडांतून जोळ्ळु गळाच सहजच॑. पणे, वय झालते कित्येक म्हातारे झोंपी जाताना त्यंच तोंडांतून जुळ्ळु पडाचीन सहजच॑. | from Tamil. |
| joothaa | जूता.n. | footwear. | चपली. | मुंबई/ कोलकत्ता मादरी पट्टणांत कोणतरींन पोर ’पोकरीपण’/ तत्तारीपण केलतर॑ बायका तेना जूता (चपली) घेऊन मारतील॑. | |
| jopaaLaa | जोपाळा.n. | an indoor swing with a large flat wooden plank, hung by four chains. | चोपाळा. चोंपाळा. झोपाळा. घरच आंत॑ छतांतून चार सांखळींत लोंबून घालाच लांब रुंदाच लांकडाच पालणा/ झूला. | अम्ही जोर होऊन जोपाळांत खेळत असताना मझ॑ धक्टी बहीण॑ समोर आली अणी जोपाळाच पाट तिज गाळाला बडिवून मोठ्ठ घाव लागून रक्त गळाला आरंभ झाल॑. | |
| jor | जोर.n. | force. | शक्ति. बळ॑. | परमाशी आलते थोर वार॑-पाऊसांत॑ अर्साच खिडकी जोर होऊन बडिवून चूर-चूर होऊन गेल॑. | |
| jor daakhivaNe | जोर-दाखिवणे.n. | to show off. to bully. | शक्ति अथवा प्रभाव दाखिवणे. uis | तला विषय काहीं कळनातरीन जोर-दाखिवणांत उण॑ काहीं नाही. | |
| jordaar | जोरदार.adj. | strong. powerful. | शक्तीशाली. | | |
| jori | जोरि.suff. | a verb suffix indicating "till then", "untill" etc. | पर्यंतीन, पतोरी, पावेतोरी अस॑ अर्थ द्याच क्रीयापदाच प्रत्यय. | (1) हे काम पूरा करजोरि मला निम्मतींत॑ बसाला होईना. (2) बरोरल॑ अड्रस मझकडे न्होत तरीन मी त्यंच घर हुडुकींगून गेलते चूक झाल॑ म्हणून मला नंतर वाटले. एक विधान ते ठिकाण जावून पावजोरि मला देव दिसून गेले. | |
| jothiSh | जोतिष.n. | astrologer. | भविष्य सांण्गणार. जोत्स्य | जोतिषांमद्ये बी.वी.रामन फार प्रिसिद्ध होते. | ज्योतिषी in sm. |
| jothiSh | जोतिष.n. | astrology. | भविष्यशास्त्र. जोत्स्य. | मझ॑ मेवणाला जोतिषाचवर फार विश्वास आहे. आलते एक-एक जातकीं मिळून आलनाही म्हणून त्यंच लेंकीच वराड उदंड देर होवून झाल॑. | |
| jothiShashaastra~ | जोतिषशास्त्र.n. | astrology. | भविष्यशास्त्र. जोतिष. जोत्स्य | जोतिषशास्त्रांत॑ थोर पांडित्य अणी प्रशस्थी घेटलते बी.वी. रामन हे विषयाच व॑र भरून पुस्तक पणीन लिव्हलाहेत॑. | ज्योतिषशास्त्र in sm. |
| jothsya~ | जोत्स्य.n. | astrologer. | भविष्य सांण्गणार. जोतिष. जोत्स्य. | नवरीच घरचे पोरीच जातक कालेच अम्हास देलते. अण्की इथपर ते अम्च॑ जोत्स्याला दाखीवून, पोराच जातकाच बरोर बेष जोडते म्हणून ऐकलांपिरीच नंतरच॑ गोष्ट अग्गीन होम॑. | |
| jothsya~ | जोत्स्य.n. | astrology. | भविष्यशास्त्र. जोतिष. | तो एक लबाड मनुष. जोत्स्य बेष येत म्हणून घरच॑ बाह्येर एक बोर्ड घालींगून कुप्पा-कुप्पा पैसा करत आहे. | |
| jovaar | जोवार.n. | sorghum. | एक प्रकारच धान्य. जोळा. | महाराष्ट्रांतीन कर्नाटकाच उत्तर भागांतीन जोवारांत केलते भाकरीच रोटीच बरोर तोळ्लाईंगाला / तोळ्लावींगाला लसूण घाट्लते शेंगाच चट्णी ठींगतील॑. | |
| jowarsee | जौरसी.n. | sago. | साबुदाणा. सागू. | (1) आंगाला बर॑ नाहीस्क असताना जौरसीच गंजी पीलतर॑ पोटाला हायशी असत॑. (2) मझ॑ आजी घालाच जौरसी-वडामाच रूचाच जवळ॑ वेगळ॑ कोण्तीन येईना. | from Tamil. |
| jubbaa | जुब्बा.n. | a loose upper garment worn by men. | जिब्बा. दादिग्यांच एक प्रकारच कापड॑ | घरांत असताना/वागताना पयजामा-जुब्बा घालींगटलतर॑ ’फ्रीसि’ असत॑, ते ’डीसेंट ड्रेस’ म्हणून पणीं सांगूया. | झब्बा in sm. |
| jumakee | जुमकी.n. | a type of ear drop (ornament) worn by women. | लोलक. | (1) जुमकी घालींगटलतर॑ वये उण॑ सांगास्क तोंडाच रूप बदलत॑. (2) सुमार तीस वर्षापुढ॑ बायका पोरे जुमकी घालींगत होते. नंतर "औट-ऑफ-फाषन" म्हणून ते सोडूनटाकले. अत्ता पुन्हा ते फाषनांत आलाहे. | |
| juna~ | जुन॑.adj. | old. | प्राचीन॑. पुरातन॑. नव नाहीते | जुने काळांत ‘फरनीचर’ रोसवुड नाहीतर॑, बर्मा टीकांत्सून करतहोते, अणी ते टिकाऊ पणीं असण॑. | जुना in sm. |
| juna~ DoLe nava~ thamaashaa | जुन॑ डोळे नव॑ तमाशा.say. | a saying like 'new wine in old bottle'. | कळ्लते विषयेच पुन्हा’ हे अर्थाच एक म्हण. | | the literal meaning being, 'old eyes, but new fun or drama'. |
| jwaalaa | ज्वाला.n. | flame. | विस्तूच जाळ. | वाळलते पान, कुप्पा हे अग्गीन झाडून गुंप करून विस्तू पेटिवताना बरोर पाह्यींगाम॑. नाहीतर॑ विस्तूच ज्वाला आजू बाजू पसरून थोर नाशनष्ट होईल॑. | |
| jwaalaamukhi | ज्वालामुखी.n. | volcano. | अग्निपर्वत. | भारताच एकच एक ज्वालामुखी अंदमान-निकोबार द्वीपांत आहे. | |
| jyeShT | ज्येष्ट.n. | third month of the Saka year. | हिंदु पंचांगांत॑ तीसर॑ महिना. | | |
| jyeShT | ज्येष्ट.adj. | elder. | थोरळे. | दशरथ महाराजाच ज्येष्ट पुत्र होऊन श्रीरामा उजले. | |
No comments:
Post a Comment